Strong-mayor proposal fails spectacularly, while voters say "yes" to reinstating public camping ban