It's a bomb all right – ask Microsoft accounting

More inadvertent hilarity from the clash of cultures.

What’s that noise?

A Muslim woman was arrested and faces charges after she hid electronics under her headscarf and smuggled them into a British court.

Terrorism? Not so much, but maybe there was some illegal downloading involved. The Manchester Guardian reports the judge kept hearing strange noises coming from the jury box during a murder trial at London’s Blackfriars crown court. A lawyer saw a wire peaking out of the hijab or traditional Islamic clothing of one of the jurors. On inspection, it turned out she’d been listening to her mp3 player during the dull bits of the evidence, and had been hiding the headphones under her headscarf. She now faces contempt of court charges.

One thought: how awesome would it be if she was listening to The Black Album?

A note to readers: Bold and uncensored, The Austin Chronicle has been Austin’s independent news source for over 40 years, expressing the community’s political and environmental concerns and supporting its active cultural scene. Now more than ever, we need your support to continue supplying Austin with independent, free press. If real news is important to you, please consider making a donation of $5, $10 or whatever you can afford, to help keep our journalism on stands.

The Chronicle's first Culture Desk editor, Richard has reported on Austin's growing film production and appreciation scene for over a decade. A graduate of the universities of York, Stirling, and UT-Austin, a Rotten Tomatoes certified critic, and eight-time Best of Austin winner, he's currently at work on two books and a play.