Disgracefully, due to an editing error, Slayer guitarist Jeff Hanneman was identified as playing bass in last week’s review of hellacious new album Christ Illusion (Vol. 25, No. 53). Said editor apologizes to writer Marc Savlov, an old-school Slayer faithful, and regrets the error.

Last week’s caption for the main photo in “Naked City” said Hurricane Katrina’s one-year anniversary is Sept. 29. The anniversary was actually Aug. 29. The Chronicle regrets the error.

A note to readers: Bold and uncensored, The Austin Chronicle has been Austin’s independent news source for over 40 years, expressing the community’s political and environmental concerns and supporting its active cultural scene. Now more than ever, we need your support to continue supplying Austin with independent, free press. If real news is important to you, please consider making a donation of $5, $10 or whatever you can afford, to help keep our journalism on stands.