The soulful debut from Kaina Castillo plays out like a sigh – of exhaustion, of comfort, of knowing. Her warm voice guides the R&B elegance of Next to the Sun, delving into everything from its author’s experiences as a first generation Chicagoan to simple childhood crushes. Lullaby-esque “House” opens with a plain-spoken assertion of immigrant acceptance and the trilingual “Could Be a Curse,” written and performed with multi-instrumentalist Sen Morimoto, churns through English, Spanish, and Japanese. The salsa-imbued “Green” celebrates heritage and familial commitment as the LP culminates in a dreamy slow-burn. (Sunday, 2:45pm, Tito’s stage; weekend one only)

***

A note to readers: Bold and uncensored, The Austin Chronicle has been Austin’s independent news source for over 40 years, expressing the community’s political and environmental concerns and supporting its active cultural scene. Now more than ever, we need your support to continue supplying Austin with independent, free press. If real news is important to you, please consider making a donation of $5, $10 or whatever you can afford, to help keep our journalism on stands.