Credit: Photo by Jana Birchum

Italian. English. Spanish. Language mattered little to an adoring crowd of dancing converts as Italian superstar Jovanotti served up a joyous patchwork of funk, hip-hop, and global grooves he slyly dubbed “Italian traditional Afrobeat.” Dressed to party in a bright crimson button-up drenched in sweat by set’s end and an electric yellow skinny tie to match his rail-thin frame, Jovanotti exuded enough charm and charisma to bridge any language gap. A lightning bolt onstage backed by a percussion-heavy sixpiece band, the fortysomething former teen idol wears his largely American influences on his sleeve. Between originals (“Battiti Di Ali Di Farfalla,” “Safari,” “Coraggio”), Jovanotti riffed off favorites from Sugarhill Gang (“Rapper’s Delight”) and Public Enemy (“Bring the Noise”) to Michael Jackson (“Wanna Be Startin’ Somethin'”) and Bob Marley (“Natural Mystic”). Not quite covers, Jovanotti put his own playful (and trilingual) twist on all these numbers. Heck, he even remixed Austin’s boastful nickname, calling it the Vatican of music. “I come from Rome, so I can tell you,” he joked before closing with a raucous trip to “L’Ombelico del Mondo” – the belly button of the world.

A note to readers: Bold and uncensored, The Austin Chronicle has been Austin’s independent news source for over 40 years, expressing the community’s political and environmental concerns and supporting its active cultural scene. Now more than ever, we need your support to continue supplying Austin with independent, free press. If real news is important to you, please consider making a donation of $5, $10 or whatever you can afford, to help keep our journalism on stands.

Thomas Fawcett has been freelancing for The Austin Chronicle since 2007. He likes good music and does not fake the funk.