In the July 7 issue, Graham Reynolds’ A Scanner Darkly concerts were incorrectly listed in last week’s “Tone Setter” sidebar. Both shows at the Alamo Drafthouse South Lamar are Saturday, July 15, 7:15 & 10:30pm. The Chronicle regrets the error.

In the Balistica record review for Promise Land last week (July 7), Sergio Carvajal was identified as singing the Spanish-language vocals on the disc. Enrique Rumiche is, in fact, the vocalist on said tracks. The Chronicle regrets the error.

A note to readers: Bold and uncensored, The Austin Chronicle has been Austin’s independent news source for over 40 years, expressing the community’s political and environmental concerns and supporting its active cultural scene. Now more than ever, we need your support to continue supplying Austin with independent, free press. If real news is important to you, please consider making a donation of $5, $10 or whatever you can afford, to help keep our journalism on stands.