Faster Than Sound: 12 Years of Peligrosa Drives ¡Eso Es!

Local DJ collective sets a mood at Margin Walker’s new fiesta-val of all Latinx talent

Peligrosa's NurryDog, aka Hugo de Leon, at North Door, Aug. 16 (Photo by Jana Birchum)

Local DJ Orión García grew up around the world. Born in Panama and raised in Germany, he eventually landed in Texas, where he began a 15-year disc jockey career. Wherever they lived, his Colombian and Puerto Rican family consistently threw dinner-turned-dance parties, always with a Latin soundtrack.

"It subconsciously grew on me that this music brings people together," says García. "I've been trying to translate that to a club party ever since."

García's pioneering DJ collective, Peligrosa, powers monthly parties every third Friday at the North Door. Now, the crew soundscapes Saturday at Mohawk for the first-ever ¡Eso Es! day fest. Chanel Quiñones of local bookers Margin Walker Presents also drew on her childhood in assembling the new "fiesta-val" of all-Latinx artists.

"I've always wanted to mix languages on the same lineup, because I grew up listening to both Selena and Britney Spears," says Austin native Quiñones. "People should feel like they're at a backyard cookout with their friends and family."

On the Austin stop, Peligrosa joins Texan chillwave favorite Neon Indian, alt-pop R&B songwriter Empress Of, Miami MC La Goony Chonga, local Selena tribute Bidi Bidi Banda, and synth-y Dallas indies Luna Luna. The ¡Eso Es! tour strings together four Lone Star stops, including Houston, Dallas, and San Antonio, pulling a different DJ crew in each city.

In 2007, García rounded up a trio of mix-makers from around town to launch Peligrosa. He says his own Colombia cumbias, Manolo Black (aka Trey López)'s Brazilian sambas and mambos, and former member Patrick Murray's boogaloo samples stood out among more single-minded local Latin nights. Having already survived the Nineties reggaeton revival, Aughts Austin wasn't quite attuned to the crew's ambitious mix of underground world sounds, hence "Peligrosa," which is Spanish for "dangerous."

"We were a threat in a good way," says García. "It wasn't traditional. It was an amalgam of all our experiences. Collectively, we're saying, 'Hey, we're half first- and second-generation Latin Americans living in the United States, and this is our story.'"

Today, the collective includes 11 members. Alongside hosting hundreds at monthly parties, major South by Southwest events and anniversary celebrations have attracted international stars like reggaeton trailblazer DJ Playero. García launched affiliate record label Discos Peligrosa in 2015, wherein local Colombian folk-mixer Kiko Villamizar acted as a guinea pig. In fact, the assemblage now rents a portion of Villamizar's North Austin studio space, originally built by Asleep at the Wheel leader Ray Benson. There, crew member DJ Manny (Manuel Muniz) helps produce alternative editions of the hybrid Latin sound.

"Ten years ago, not everybody knew about cumbia or Selena," recalls Muniz. "You were either a club or top 40 DJ. We've curated this weird Latin sound that has now become a norm by blending in new sounds with things people recognize."

In 2017, around the astronomic takeoff of "Despacito," Quiñones picked up on a rising tide of Latin chart-toppers like Bad Bunny and Camila Cabello. Even though she mainly worked in administration on Margin Walker's small team, she waded into booking waters and pitched the project. With company heads Graham Williams and Ian Orth on board, ¡Eso Es! was born.

All profits benefit the El Paso Community Foundation, which supports families affected by the city's recent shooting. Alan Palomo of Neon Indian hyped the decision on Instagram: "Shout to mis compas at [Margin Walker] for making it happen! Pls come!! Tejas por Tejas!"

As for the name, "¡Eso Es!" translates to "That's It!" – with a bit more of a vibe.

"When people say that, it usually is with an exclamation," explains Quiñones.

It doubles as a hilarious homonym for "S.O.S.," a fan favorite nickname for the booking group's now-defunct Sound on Sound festival.

"I was like, 'Is it too soon? Is it an open wound?'" she recalls. "But instantly, everybody was like, 'Literally, that's it.' It's an inside joke for people who have been riding with us since the beginning."

Safer Venues Fest

Last month, Red River Cultural District business owners and employees gathered with city leaders to discuss area gun violence (revisit "10 Days of Gun Violence on Red River," Aug. 9). At the emergency meeting, Adrienne Lake, senior talent buyer at Heard Presents, stood up to announce plans already in the works for a new event called Safer Venues Fest. On Saturday, Sept. 7, the concept unites lineups at Cheer Up Charlies, Barracuda, Empire Control Room & Garage, Mohawk, Scratchouse, and Swan Dive.

"[Hotel Vegas and Barracuda booker] Renée Jonard and I were talking about how venues should handle #MeToo accusations towards bands, and then the discussion towards venue safety just kept on expanding," shares Lake.

Groups including the SAFE Alliance, Front Steps, Home Street Music, Rainbow Patrol ATX, and the Other Ones Foundation will host a table at the event. The day fest, also a fundraiser for the SIMS Foundation, will roll out the nonprofit's new training program for venue staff. Interim Executive Director Patsy Bouressa developed the curriculum based on venue owner requests.

The free program includes three hourlong sessions on mental health, substance abuse (including naloxone training), and a final "safe bar training" covering sexual assault. In recent weeks, SIMS administered the first trainings to Empire Control Room & Garage, as well as to the Hotel Vegas and Barracuda team.

"It's really just to get people thinking about how they can be good community members," says Bouressa. "These are topics every human on the planet navigates. That's not specific to venue staff. That's for all of us."

Empire Control Room & Garage owner Stephen Sternschein (Photo by John Anderson)

Creative Space Assistance Program Approved

On Thursday, City Council members unanimously approved a new program designed to help out music venues. Earlier this year, the Creative Space Assistance Program accepted applications from for-profit live music venues, performance spaces, and art galleries for the first time, alongside artsy nonprofits included in the past. With the unprecedented program approved by Council, the Economic Development Department now works on crafting custom contracts to make sure all art spaces follow the rules for receiving up to $50,000 in public monies.

Last week, while announcing his purchase of Empire Control Room & Garage's longtime inside location, owner Stephen Sternschein expressed hopes for the program to fund improvements at his venue. Winning applications, selected based on scoring by "a five-member Grant Review Committee comprised of representatives from the arts, music, finance, and/or real estate," have not yet been announced. David Colligan, acting assistant director for the department, says he hopes to contact approved groups in coming weeks.

"We evolved the Creative Space Program to help with music venue [displacement], or venues' needs to modify their space to generate more revenue or be within code," explains Colligan. "We didn't know if any private partners would actually want to participate in that type of program ... but we received positive feedback from the application process, so we're moving forward to execute agreements and get money out the door."

A note to readers: Bold and uncensored, The Austin Chronicle has been Austin’s independent news source for over 40 years, expressing the community’s political and environmental concerns and supporting its active cultural scene. Now more than ever, we need your support to continue supplying Austin with independent, free press. If real news is important to you, please consider making a donation of $5, $10 or whatever you can afford, to help keep our journalism on stands.

Support the Chronicle  

More Peligrosa
Faster Than Sound: Damn, Kathy Valentine Can Write!
Faster Than Sound: Damn, Kathy Valentine Can Write!
Go-Go's local Kathy Valentine reflects on her memoir at three Austin fall events

Rachel Rascoe, Nov. 6, 2020

More Faster Than Sound
Faster Than Sound: Former Spider House Cafe Has Reopened as Tweedy's
Faster Than Sound: Former Spider House Cafe Has Reopened as Tweedy's
Run by the patio experts behind Kinda Tropical and Hotel Vegas

Rachel Rascoe, Nov. 18, 2022

Faster Than Sound: A Belated Introduction From Your Incoming Music Editor
Faster Than Sound: A Belated Introduction From Your Incoming Music Editor
Music columnist graduates to Music editor after four years

Rachel Rascoe, Sept. 30, 2022


Peligrosa, ¡Eso Es!, Safer Venues Fest, Creative Space Assistance Program, Margin Walker Presents, DJ Orión García, Chanel Quiñones, Adrienne Lake, Patsy Bouressa

One click gets you all the newsletters listed below

Breaking news, arts coverage, and daily events

Keep up with happenings around town

Kevin Curtin's bimonthly cannabis musings

Austin's queerest news and events

All questions answered (satisfaction not guaranteed)

Information is power. Support the free press, so we can support Austin.   Support the Chronicle