Favorite Finds

Restaurants You Shouldn't Miss

Mexican Food 101

Calamares = Squid

Camarón = Shrimp

Campechana = Cocktail of squid, shrimp, crab, oysters, and octopus

Mariscos = Shellfish

Ostiones = Oysters

Pescado = Fish

Pulpo = Octopus

Barbacoa = Barbeque, Mexican-style

Cabeza = Cow head

Carne guisada = stew

Carnitas = Whole pig, rendered and sliced

Chicharrón = Crackling pig skin

Pollo = Chicken

Rez = Beef

Aguas frescas = Fruit pulp and some sugar blended with water

Caldo = Thick soup with lots of ingredients

Menudo = Soup made with hominy, cow feet, and stomach (recipes vary)

Refrescos = Soft drinks

Sopa = Soup

The Best of Austin: Restaurants ballot is here! Nominations can be made now through Monday, August 22, at midnight. Vote now at vote.austinchronicle.com.

A note to readers: Bold and uncensored, The Austin Chronicle has been Austin’s independent news source for over 40 years, expressing the community’s political and environmental concerns and supporting its active cultural scene. Now more than ever, we need your support to continue supplying Austin with independent, free press. If real news is important to you, please consider making a donation of $5, $10 or whatever you can afford, to help keep our journalism on stands.

Support the Chronicle  

One click gets you all the newsletters listed below

Breaking news, arts coverage, and daily events

Can't keep up with happenings around town? We can help.

Austin's queerest news and events

Eric Goodman's Austin FC column, other soccer news

Behind the scenes at The Austin Chronicle

Information is power. Support the free press, so we can support Austin.   Support the Chronicle