SXSW Film Review: Language Lessons

Natalie Morales and Mark Duplass excel in this Zoom drama

Mark Duplass and Natalie Morales in SXSW Narrative Spotlight selection Language Lessons

With as much grief as we’ve all processed over the last year, and with how much of that grief we’re forced to express through screens, it’s hard to imagine a Zoom-shot pandemic movie could be even remotely refreshing. But in her debut feature as a director, Natalie Morales proves otherwise,

Language Lessons finds that, because of the profound value of a human life, even days on end of more of the same still contain something original.

Morales plays Cariño, an online Spanish teacher who’s been sprung onto Adam (Mark Duplass) by his husband Will (Desean Terry) as a surprise gift. Adam’s only marginally interested in these one-on-one lessons (especially once he learns that Will bought 100 weeks of them), but when Will dies in a sudden accident, Cariño becomes one of Adam’s only constants. Early, too early in their student-teacher relationship to be appropriate, Cariño witnesses the ugliest, rawest side that Adam has to offer. So when her own personal problems accidentally spill into their time together and any sense of healthy boundaries evaporates, the two have to evaluate their places in each other’s lives — are they even really in each other’s lives at all?

Morales and Duplass achieve heartwarming chemistry in remarkable speed given the screen-bound nature of the friendship they’re performing. But it’s a realistic side effect of weathering massive tragedies in each other’s blue-light presence. Duplass’ awkward but impressive Spanish skills are almost chilling in their emotional resonance — Adam moves through his grief by learning to put his love for Will into a new language. But Cariño begins to resist this beauty, refusing to wear her heart on her sleeves in the same way, though Morales’ nuanced, wide-eyed performance betrays that instinct. It’s a strength of the screenplay that Morales and Duplass allow these characters to relish in their cravings for connection and bring such warmth to the screen while still cutting back and understanding that real adult friendships are never that easy.

The film gets heavy handed about its premise sometimes, exaggerating the online-ness of it all with artificial glitches and voice modulations, but beyond that Language Lessons is gorgeously, uncomfortably real. The possibilities and limits of platonic love are brought to necessary visibility in the wisdom of Morales’ debut.

Language Lessons

Narrative Spotlight

North American Premiere

A note to readers: Bold and uncensored, The Austin Chronicle has been Austin’s independent news source for over 40 years, expressing the community’s political and environmental concerns and supporting its active cultural scene. Now more than ever, we need your support to continue supplying Austin with independent, free press. If real news is important to you, please consider making a donation of $5, $10 or whatever you can afford, to help keep our journalism on stands.

Support the Chronicle  

South By Southwest Has a New Investor
South By Southwest Has a New Investor
With 50% ownership in SXSW LLC, P-MRC provides “lifeline”

Kevin Curtin, April 18, 2021

SXSW Film Review: <i>When Claude Got Shot</i>
SXSW Film Review: When Claude Got Shot
Documentary goes beyond the headlines of Black-on-Black crime

Shane Pfender, April 7, 2021

More by Selome Hailu
Inbetween Girl
Funny, nuanced look at life as a Texas teen

May 6, 2022

Language Lessons
Natalie Morales and Mark Duplass test the online connections formed in lockdown

Sept. 10, 2021


SXSW 2021, SXSW Film 2021, Language Lessons, Mark Duplass, Natalie Morales

One click gets you all the newsletters listed below

Breaking news, arts coverage, and daily events

Can't keep up with happenings around town? We can help.

Austin's queerest news and events

Eric Goodman's Austin FC column, other soccer news

Behind the scenes at The Austin Chronicle

Information is power. Support the free press, so we can support Austin.   Support the Chronicle