As video content mounts, audio of its local tapings now streams at TGMC's radio station. This week's ocular installment, meanwhile, Paul Banks & the Carousels, spotlights the local trio's namesake frontman with a voice in no need of all that Yim Yames' reverb …